兰因絮果
兰因絮果的意思
词语解释
兰因絮果
◎兰因：比喻美好的前因。絮果：指飘絮离散的结果。后世多以兰因絮果比喻男女始合终离，结局不好。
例如兰因絮果，现业谁深。 —— 清 · 张潮《虞初新志》
英文the vicissitudes of life;
翻译
- 英语 starts well but ends in separation (of marital relations)
- 法语 commence bien mais se termine mal (à propos des relations conjugales), commence bien mais finit par une séparation
国语辞典
兰因絮果
◎兰因，原指郑文公妾燕姞梦见其祖伯鯈赠予兰草，后生穆公取名为兰。见《左传 · 宣公三年》。后比喻美好的前因。絮果，比喻如飘絮离散的结局。兰因絮果引喻为始合终离，婚姻不美满。
例证《虞初新志 · 卷一 · 小青传》：“兰因絮果，现业谁深。”
清 · 龚自珍〈丑奴儿令 · 鸾笺偷写伊名字〉词：“兰因絮果从头问，吟也凄迷，搯也凄迷，梦向楼心镫火归。”
兰因絮果的字义分解
兰
拼音 lán 部首 八 总笔画 5兰 [ lán ] 1. 指“兰草”和“兰花”。 如 兰艾（“兰花”和“艾草”，喻君子和小人）。兰谱（结拜盟兄弟时互相交换的帖子，上写各自家族的谱系。兰有香味，喻情投意合）。兰摧玉折（喻贤人夭折，后多用来哀悼人不幸早死）。 2. 古书上指“木兰”。 3. 古同“栏”，家畜圈（juàn ）。 4. 古同“斓”，斑斓。 5. 姓。 [更多解释]
因
拼音 yīn 部首 囗 总笔画 6因 [ yīn ] 1. 原故，原由，事物发生前已具备的条件。 如 原因。因素。因果。病因。 2. 理由。 如 因为（wèi）。因而。 3. 依，顺着，沿袭。 如 因此。因之。因循（ａ．沿袭；ｂ．迟延拖拉）。因噎废食。陈陈相因。 [更多解释]
絮
拼音 xù 部首 糸 总笔画 12絮 [ xù ] 1. 棉花的纤维。 如 棉絮。被絮。 2. 古代指丝的纤维，特指熟丝。 3. 像棉絮的东西。 如 花絮。芦絮。柳絮。 4. 在衣被等物里铺棉花、丝绵等。 如 絮被子。絮棉袄。 5. 连续重复，惹人厌烦。 如 絮叨。絮烦。絮聒。絮絮叨叨。 [更多解释]
果
拼音 guǒ 部首 木 总笔画 8果 [ guǒ ] 1. 某些植物花落后含有种子的部分。 如 果实。果品。果木。结果（ａ．结出果实；ｂ．事情的结局或成效）。 2. 结局，与“因”相对。 如 因果。成果。 3. 坚决。 如 果决。果断。 4. 确实，真的。 如 果真。如果。 5. 充实，饱足。 如 果腹。 6. 姓。 [更多解释]
