四分五裂
四分五裂的意思
词语解释
四分五裂
◎形容一个整体不统一、不完整。
例如四分五裂的国际联盟。
英文disunited; be all split up; fall apart;
翻译
- 英语 all split up and in pieces (idiom); disunity (in an organization), complete lack of unity, to disintegrate, falling apart, to be at sixes and sevens
- 德语 zerfallen (V)
- 法语 se démembrer, être démembré, être divisé, être déchiré, se trouver en pleine division, se disloquer
引证解释
1.分裂败亡。
例证《战国策 · 魏策一》：“魏 南与 楚 而不与 齐，则 齐 攻其东；东与 齐 而不与 赵，则 赵 攻其北；不合於 韩，则 韩 攻其西；不亲於 楚，则 楚 攻其南：此所谓四分五裂之道也。”
《隋书 · 周法尚传》：“兵亘千里，动间山川，卒有不虞，四分五裂。”
2.形容分散，不统一。
例证宋 · 杨万里 《君道上》：“隋文帝 取 周 取 陈，以混二百年四分五裂之天下。”
孙中山 《中国前途问题》：“今日 中国 正是万国眈眈虎视的时候，如果革命家自己相争，四分五裂，岂不是自亡其国！”
国语辞典
四分五裂
四分五裂的字义分解
四
拼音 sì 部首 囗 总笔画 5四 [ sì ] 1. 数名，三加一（在钞票和单据上常用大写“肆”代）。 如 四方。四边。四序（即“四季”）。四体（ａ．指人的四肢；ｂ．指楷、草、隶、篆四种字体）。四库（古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”）。四君子（中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称）。 2. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“6”。 [更多解释]
分
拼音 fēn,fèn 部首 刀 总笔画 4分 [ fēn ] 1. 区划开。 如 分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 2. 由整体中取出或产生出一部分。 如 分发。分忧。分心劳神。 3. 由机构内独立出的部分。 如 分会。分行（háng ）。 4. 散，离。 如 分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 5. 辨别。 如 区分。分析。 6. 区划而成的部分。 如 二分之一。 7. 一半。 如 人生百年，昼夜各分。春分。秋分。 分 [ fèn ] 1. 名位、职责、权利的限度。 如 分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。 2. 构成事物的不同的物质或因素。 如 成分。天分（天资）。情分（情谊）。 3. 料想。 如 “自分已死久矣”。 4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。 如 知识分子。 [更多解释]
五
拼音 wǔ 部首 二 总笔画 4五 [ wǔ ] 1. 数名，四加一（在钞票和单据上常用大写“伍”代）。 如 五彩。五官。五谷。五金。五代（中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期）。五帝（中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜）。五毒（指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍）。五行（指金、木、水、火、土）。五岭（指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭）。五岳（指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山，是中国历史上五大名山）。五脏（指心、肝、脾、肺、肾）。 2. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”。 [更多解释]
裂
拼音 liè,liě 部首 衣 总笔画 12裂 [ liè ] 1. 破开，开了缝（fèng ）。 如 裂开。裂纹。裂缝。裂痕。裂变（原子核分裂成几个其他原子核，并放出中子的过程）。裂隙。裂罅（裂缝）。分裂。破裂。决裂。割裂。扯裂。 裂 [ liě ] 1. 物体的两部分向两旁分开。 如 裂着怀。 [更多解释]
